| Agadir na facebooku: |  |
| Agadir na Instagramu: |  |
| Agadir na Wikipedii: |  |
| Kanál RSS: |  |
Pořady z cyklu
"Agadir: Na strunách naděje"
jsou konány
za finanční podpory
Státního fondu kultury
České republiky |
Mediální partneři:
| Přihlášený uživatel: | | žádný |
| Vaše IP adresa: | | 34.239.152.207 |
Přístupy celkem: 31956178
Přístupy dnes: 11034
© 2004-2020
Ing. Ondřej Fuciman, Ph.D.
Optimalizováno pro rozlišení:
1280x720 a vyšší
|
 | AKCE
| |
| | Agadir: Na strunách naděje, Teťana Dzjuba | |
| čtvrtek 21. 2. 2019
18:30 | Knihovna Jiřího Mahena, Kobližná 4, Brno |
| |
Za osobní účasti autorky i obou překladatelů!
|
Teťjana Dzjuba - významná ukrajinská básnířka, literární vědkyně a překladatelka. Je členka Národního svazu spisovatelů Ukrajiny a také členka několika zahraničních akademií a sdružení. Je nositelkou Ceny Ivana Franka, Ceny Mychajla Kocjubynského a dalších. Její poezie je přeložena do mnoha jazyků. Básně do češtiny přeložili Milan Hrabal a Petr Kalina.
Žije a pracuje v Černihově.
Divadlo hudby a poezie Agadir uvádí scénické čtení z výboru veršů Křídla Simarglova. |
Za finanční podpory Státního fondu kultury České republiky | Ukázka:
Dějiny jsou jako hlava profesora Dowella:
všechno vědí, ale mají za to, že lepší je
mlčet | Upoutávky na cizích serverech (12): |
|
| | čtvrtek 21. 3. 2019
19:00 | Ostrava, Dům umění, Jurečkova 1750/9 |
| | Dvojjazyčné pásmo poezie slovenského básníka konkretizuje myšlenku česko-slovenské literární spolupráce. V dramatické podobě představuje monotematickou básníkovu sbírku Rút. Fiktivní dialog s jedním z nejvýraznějších starozákonních příběhů, který zneklidňuje lidstvo po celá staletí. Ústřední motiv doplňují reflexivní verše z další básnické sbírky: Rozhovor na ulici. Znepokojivé otázky, plné bolestného rozpoložení a duchovního vzdoru. Nikdy nebudeme přesně vědět, ale stále se budeme ptát. |
| Ukázka:
Nie z dlhých vet,
len z okamihov
skladám našu
vravu, Rút | Upoutávky na cizích serverech (8): |
|
| | sobota 23. 3. 2019
15:00 | Pardubice, Hvězdárna barona Artura Krause, Gorkého 2658 |
| |
Představení je určeno pro děti od 5 do 10 let, ale i dospělí si mohou odnést nové poznatky o vesmíru. | Ukázka:
Nejsme výše ani níže,
už jsme v prostoru bez tíže.
V prostoru bez tíže
nemáme potíže!
Poletíme rovnou mezi galaxie
kde se světlo točí jako zmije! | Upoutávky na cizích serverech (5): |
|
| | pátek 29. 3. 2019
18:00 | Modřice, nám. Svobody 93, Městská knihovna |
| |
Představení je určeno nejen pro děti od 5 do 10 let, ale i dospělí si mohou odnést nové poznatky o vesmíru. | Ukázka:
Nejsme výše ani níže,
už jsme v prostoru bez tíže.
V prostoru bez tíže
nemáme potíže!
Poletíme rovnou mezi galaxie
kde se světlo točí jako zmije! | Upoutávky na cizích serverech (9): |
|
| | sobota 6. 4. 2019
15:00 | Pardubice, Hvězdárna barona Artura Krause, Gorkého 2658 |
| |
Představení je určeno nejen pro děti od 5 do 10 let, ale i dospělí si mohou odnést nové poznatky o vesmíru. | Ukázka:
Nejsme výše ani níže,
už jsme v prostoru bez tíže.
V prostoru bez tíže
nemáme potíže!
Poletíme rovnou mezi galaxie
kde se světlo točí jako zmije! | Upoutávky na cizích serverech (6): |
|
| | neděle 7. 4. 2019
15:15 | Ostrava, Planetárium, K Planetáriu 502 |
| |
Představení je určeno nejen pro děti od 5 do 10 let, ale i dospělí si mohou odnést nové poznatky o vesmíru. | Ukázka:
Nejsme výše ani níže,
už jsme v prostoru bez tíže.
V prostoru bez tíže
nemáme potíže!
Poletíme rovnou mezi galaxie
kde se světlo točí jako zmije! | Upoutávky na cizích serverech (5): |
|
| | | Agadir: Na strunách naděje, Serhij Žadan | |
| čtvrtek 11. 4. 2019
18:30 | Knihovna Jiřího Mahena, Kobližná 4, Brno |
| Serhij Žadan (1974) významný ukrajinský básník, originální prozaik a suverénní mluvčí své generace. Editor různých antologií, performer, zpěvák spolupracující se skupinou Sobaki v kosmosi (Psi ve vesmíru). Píše poezii i povídky, vydal tři úspěšné romány.
Jeho tvorba je přeložena do mnoha jazyků. Česky vycházejí jeho básně i povídky jednak časopisecky (HOST, TVAR, Plav aj.), jednak knižně (Kniha Zlín, Větrné mlýny).
Divadlo Agadir uvádí scénické čtení z jeho sbírky Dějiny kultury začátku století v překladu Alexeje Sevruka. |
Za finanční podpory Státního fondu kultury České republiky | Ukázka:
Příběhy, spojené s vraždami, řeznými a bodnými ranami,
špatně provedenými potraty, příběhy
spojené s kriminalitou obecně, přitahují
mnohé právě proto, že se tolik blíží podobenstvím. | Upoutávky na cizích serverech (11): |
|
| | | Agadir: Na strunách naděje, Serhij Žadan | |
| pátek 12. 4. 2019
18:00 | Praha, Café Central, Rybná 8 |
| Serhij Žadan (1974) významný ukrajinský básník, originální prozaik a suverénní mluvčí své generace. Editor různých antologií, performer, zpěvák spolupracující se skupinou Sobaki v kosmosi (Psi ve vesmíru). Píše poezii i povídky, vydal tři úspěšné romány.
Jeho tvorba je přeložena do mnoha jazyků. Česky vycházejí jeho básně i povídky jednak časopisecky (HOST, TVAR, Plav aj.), jednak knižně (Kniha Zlín, Větrné mlýny).
Divadlo Agadir uvádí scénické čtení z jeho sbírky Dějiny kultury začátku století v překladu Alexeje Sevruka. |
Za finanční podpory Státního fondu kultury České republiky | Ukázka:
Příběhy, spojené s vraždami, řeznými a bodnými ranami,
špatně provedenými potraty, příběhy
spojené s kriminalitou obecně, přitahují
mnohé právě proto, že se tolik blíží podobenstvím. | Upoutávky na cizích serverech (6): |
|
| | | Agadir: Na strunách naděje, Serhij Žadan | |
| sobota 13. 4. 2019
19:00 | Praha, Café Fra, Šafaříkova 15 |
| Serhij Žadan (1974) významný ukrajinský básník, originální prozaik a suverénní mluvčí své generace. Editor různých antologií, performer, zpěvák spolupracující se skupinou Sobaki v kosmosi (Psi ve vesmíru). Píše poezii i povídky, vydal tři úspěšné romány.
Jeho tvorba je přeložena do mnoha jazyků. Česky vycházejí jeho básně i povídky jednak časopisecky (HOST, TVAR, Plav aj.), jednak knižně (Kniha Zlín, Větrné mlýny).
Divadlo Agadir uvádí scénické čtení z jeho sbírky Dějiny kultury začátku století v překladu Alexeje Sevruka. |
Za finanční podpory Státního fondu kultury České republiky | Ukázka:
Příběhy, spojené s vraždami, řeznými a bodnými ranami,
špatně provedenými potraty, příběhy
spojené s kriminalitou obecně, přitahují
mnohé právě proto, že se tolik blíží podobenstvím. | Upoutávky na cizích serverech (5): |
|
| | | Agadir: Na strunách naděje, Serhij Žadan | |
| čtvrtek 9. 5. 2019
19:00 | Praha, Knihovna Václava Havla, Ostrovní 129/13 |
| Serhij Žadan (1974) významný ukrajinský básník, originální prozaik a suverénní mluvčí své generace. Editor různých antologií, performer, zpěvák spolupracující se skupinou Sobaki v kosmosi (Psi ve vesmíru). Píše poezii i povídky, vydal tři úspěšné romány.
Jeho tvorba je přeložena do mnoha jazyků. Česky vycházejí jeho básně i povídky jednak časopisecky (HOST, TVAR, Plav aj.), jednak knižně (Kniha Zlín, Větrné mlýny).
Divadlo Agadir uvádí scénické čtení z jeho sbírky Dějiny kultury začátku století v překladu Alexeje Sevruka. |
| Ukázka:
Příběhy, spojené s vraždami, řeznými a bodnými ranami,
špatně provedenými potraty, příběhy
spojené s kriminalitou obecně, přitahují
mnohé právě proto, že se tolik blíží podobenstvím. | Upoutávky na cizích serverech (6): |
|
| | středa 29. 5. 2019
19:00 | Sbor Páně, Vážného 6, Brno |
| | Dvojjazyčné pásmo poezie slovenského básníka konkretizuje myšlenku česko-slovenské literární spolupráce. V dramatické podobě představuje monotematickou básníkovu sbírku Rút. Fiktivní dialog s jedním z nejvýraznějších starozákonních příběhů, který zneklidňuje lidstvo po celá staletí. Ústřední motiv doplňují reflexivní verše z další básnické sbírky: Rozhovor na ulici. Znepokojivé otázky, plné bolestného rozpoložení a duchovního vzdoru. Nikdy nebudeme přesně vědět, ale stále se budeme ptát. |
| Ukázka:
Nie z dlhých vet,
len z okamihov
skladám našu
vravu, Rút | Upoutávky na cizích serverech (8): |
|
| | | Agadir uvádí... Simona Martínková Racková | |
| čtvrtek 6. 6. 2019
18:30 | Knihovna Jiřího Mahena, Kobližná 4, Brno |
| | Divadlo Agadir uvádí hudebně poetické pásmo z veršů pražské básnířky a novinářky Simony Martínkové Rackové. Pásmo je komponováno na základě básnické sbírky: Přítelkyně. Poezie otevírá interní svět ženy, matky i milenky, a zároveň odráží současné společenské i všelidské problémy. | |
Za osobní účasti autorky!
|
| Ukázka:
Jak pooznat ozvěnu, a jak zvuk, její zdroj?
Mísí se to jak v míse, těsto nepřeberné
Amorfní hmota snění s žilkováním plánů
nahmatá švy, vždyť v nich to nejsnáz praskne. | Upoutávky na cizích serverech (9): |
|
| | pátek 7. 6. 2019
18:00 | Zlín, Krajská knihovna Františka Bartoše, Vavrečkova 7040 |
| | Dvojjazyčné pásmo poezie slovenského básníka konkretizuje myšlenku česko-slovenské literární spolupráce. V dramatické podobě představuje monotematickou básníkovu sbírku Rút. Fiktivní dialog s jedním z nejvýraznějších starozákonních příběhů, který zneklidňuje lidstvo po celá staletí. Ústřední motiv doplňují reflexivní verše z další básnické sbírky: Rozhovor na ulici. Znepokojivé otázky, plné bolestného rozpoložení a duchovního vzdoru. Nikdy nebudeme přesně vědět, ale stále se budeme ptát. |
| Ukázka:
Nie z dlhých vet,
len z okamihov
skladám našu
vravu, Rút | Upoutávky na cizích serverech (5): |
|
| | úterý 25. 6. 2019
9:30 | Slavkov u Brna: základní škola |
| Představení pro 1. až 3. třídu ZŠ
| Ukázka:
Nejsme výše ani níže,
už jsme v prostoru bez tíže.
V prostoru bez tíže
nemáme potíže!
Poletíme rovnou mezi galaxie
kde se světlo točí jako zmije! | |
|
| | čtvrtek 27. 6. 2019
9:00 | Habrovany, základní škola |
| Představení pro 1. až 3. třídu ZŠ
| Ukázka:
Nejsme výše ani níže,
už jsme v prostoru bez tíže.
V prostoru bez tíže
nemáme potíže!
Poletíme rovnou mezi galaxie
kde se světlo točí jako zmije! | |
|
| | čtvrtek 10. 10. 2019
18:00 | Bratislava, Kapucínska 1, Galéria Artotéka |
| | Dvojjazyčný melodram na slova slovenského básníka konkretizuje myšlenku česko-slovenské literární spolupráce. V dramatické podobě představuje monotematickou básníkovu sbírku Rút. Fiktivní dialog s jedním z nejvýraznějších starozákonních příběhů, který zneklidňuje lidstvo po celá staletí. Ústřední motiv doplňují reflexivní verše z další básnické sbírky: Rozhovor na ulici. Znepokojivé otázky, plné bolestného rozpoložení a duchovního vzdoru. Nikdy nebudeme přesně vědět, ale stále se budeme ptát. |
| Ukázka:
Nie z dlhých vet,
len z okamihov
skladám našu
vravu, Rút | Upoutávky na cizích serverech (2): |
|
| | pátek 11. 10. 2019
18:00 | Ružomberok, Židovská synagoga, Slovensko |
| | Dvojjazyčný melodram na slova slovenského básníka konkretizuje myšlenku česko-slovenské literární spolupráce. V dramatické podobě představuje monotematickou básníkovu sbírku Rút. Fiktivní dialog s jedním z nejvýraznějších starozákonních příběhů, který zneklidňuje lidstvo po celá staletí. Ústřední motiv doplňují reflexivní verše z další básnické sbírky: Rozhovor na ulici. Znepokojivé otázky, plné bolestného rozpoložení a duchovního vzdoru. Nikdy nebudeme přesně vědět, ale stále se budeme ptát. |
Židovská synagóga
|
Sound & Light
|
Kultúrny dom Andreja Hlinku
|
Spolok slovenských spisovateľov
|
Slovenské centrum PEN
|
Gymnázium sv. Andreja
|
| Ukázka:
Nie z dlhých vet,
len z okamihov
skladám našu
vravu, Rút | |
|
| | | Agadir uvádí... Adam Borzič | |
| čtvrtek 24. 10. 2019
18:30 | Knihovna Jiřího Mahena, Kobližná 4, Brno |
| | Adam Borzič je básník, publicista, překladatel a šéfredaktor literárního obtýdeníku TVAR. Je spoluzakladatelem básnické skupiny Fantazia. Jeho sbírka Počasí v Evropě byla v roce 2014 nominována v soutěži Magnesia Litera. Básnická sbírka Orfické linie je prokomponovaný celek, oslovuje čtenáře vědomím souvislosti přítomnosti dějin, přítomnosti minulosti i budoucnosti. Je přímo spojena s existenciální otázkou psaní, do současnosti zaznívá i hlas zásvětí, vizionářství a mystika. |
| Ukázka:
Soucítím s vetřelcem?
A svaté války?
Skutečně je můj entuziasmus tak nevínný?
Mé sluneční vědomí je neustále otřásáno | Upoutávky na cizích serverech (9): |
|
| | | Agadir uvádí... Adam Borzič | |
| pondělí 18. 11. 2019
19:00 | Kavárna Ponava, Lužánecká 3 |
| | Adam Borzič je básník, publicista, překladatel a šéfredaktor literárního obtýdeníku TVAR. Je spoluzakladatelem básnické skupiny Fantazia. Jeho sbírka Počasí v Evropě byla v roce 2014 nominována v soutěži Magnesia Litera. Básnická sbírka Orfické linie je prokomponovaný celek, oslovuje čtenáře vědomím souvislosti přítomnosti dějin, přítomnosti minulosti i budoucnosti. Je přímo spojena s existenciální otázkou psaní, do současnosti zaznívá i hlas zásvětí, vizionářství a mystika. |
| Ukázka:
Soucítím s vetřelcem?
A svaté války?
Skutečně je můj entuziasmus tak nevínný?
Mé sluneční vědomí je neustále otřásáno | Upoutávky na cizích serverech (8): |
|
| | | Agadir uvádí... Stanislav Kubín | |
| pátek 22. 11. 2019
18:00 | Sbor Betanie, Nové sady 32a, Brno |
| | Básník a esejista z Liberecka, člen OS. Autor pěti básnických sbírek, řady esejů a literárních pásem. Scenárista i moderátor talk show představující významné kulturní osobnosti. Uvádíme kompozici z knihy Dopisy člověku Nathanielovi. |
| Ukázka:
Až do komůrky v podkroví
Do kouta plného pavučin
Jsme odložili lásku
Teď trápí mne ten trpký čin | Upoutávky na cizích serverech (8): |
|
| | čtvrtek 28. 11. 2019
18:30 | Knihovna Jiřího Mahena, Kobližná 4, Brno |
| Vernisáž básnické sbírky
Mileny Fucimanové
Hudební spolupráce
Daniel Forró
| Ukázka:
Tři schůdky k barokní soše svaté Trojice v brumovském parku
Jako dítě jsem věřila: že do té sochy vejdu
Že budu vítaná a nebudu se bát
Nic z toho se nestalo | Upoutávky na cizích serverech (9): |
|
| | pondělí 2. 12. 2019
19:00 | Kafé v rozkladu, Veselá 6, Brno |
| Vernisáž básnické sbírky
Mileny Fucimanové
Hudební spolupráce
Daniel Forró
| Ukázka:
Tři schůdky k barokní soše svaté Trojice v brumovském parku
Jak dítě jsem věřila: že do té sochy vejdu
Že budu vítaná a nebudu se bát
Nic z toho se nestalo | Upoutávky na cizích serverech (8): |
|
| | středa 4. 12. 2019
19:00 | Kavárna Ponava, Lužánecká 3 |
| Vernisáž básnické sbírky
Mileny Fucimanové
Hudební spolupráce
Daniel Forró
| Ukázka:
Tři schůdky k barokní soše svaté Trojice v brumovském parku
Jako dítě jsem věřila: že do té sochy vejdu
Že budu vítaná a nebudu se bát
Nic z toho se nestalo | Upoutávky na cizích serverech (8): |
|
| | čtvrtek 12. 12. 2019
18:00 | Knihovna Jiřího Mahena, Lány 3, Brno |
| Vernisáž básnické sbírky
Mileny Fucimanové
Hudební spolupráce
Daniel Forró
| Ukázka:
Tři schůdky k barokní soše svaté Trojice v brumovském parku
Jako dítě jsem věřila: že do té sochy vejdu
Že budu vítaná a nebudu se bát
Nic z toho se nestalo | Upoutávky na cizích serverech (8): |
|
|
|
