Úvod
Historie
Členové
Akce
Fotografie
Video
UkázkyNOVINKANOVINKA
Vydaná CDNOVINKANOVINKA
Objednat CD
Napsali o násNOVINKANOVINKA
Síň slávy
Studio
Hudební teorie
Doplňky
AgadirekNOVINKANOVINKA
Agadir v Maroku
Kontakty
Interní
Vyhledávání:
osoby
akce
projekty
skladby
Agadir na facebooku:
Facebook
Agadir na Wikipedii:
Wikipedia
Kanál RSS:
Kanál RSS

České centrum Mezinárodního PEN klubu
Jsme členové
Českého centra Mezinárodního
PEN klubu

Sdružení Q
Jsme členové
Sdružení Q

Státní fond kultury České republiky
Pořady z cyklu
"Agadir: Na strunách naděje"
jsou konány
za finanční podpory
Státního fondu kultury
České republiky

Mediální partneři:



Přihlášený uživatel:
žádný

Vaše IP adresa:
18.206.194.83

Přístupy celkem: 11008022
Přístupy dnes: 6113
© 2004-2019
Ing. Ondřej Fuciman, Ph.D.
Optimalizováno pro rozlišení:
1280x720 a vyšší
Aj, ajAJ, AJ
Aj, aj
Rusalka
červenec 2007
Autor hudby: Antonín Dvořák, Ondřej Fuciman
Autor textu: Jaroslav Kvapil, Milena Fucimanová
Projekt: Rusalka
Velikost MP3: 2,4 MB
Délka: 2:29
ondrej
milena
Přehrát počítačovou simulaci (mp3)
Flétna sopranJana Zitterbartová    
Flétna příčnáHana Buchtová    
Flétna příčnáHana Jargašová    
KlavírOndřej Fuciman    
ZpěvJeanette Matoušková    
ZpěvŠárka Ničová    

Bylo hráno:
Počet uvedení: 0
Bude hráno:
Počet uvedení: 0

Verze A (Jaroslav Kvapil) Verze B (Milena Fucimanová)
Ježibaba:
Přichází.
Aj, aj, už jsi se navrátila?
No, tos tam dlouho nepobyla!
A jak máš bledé tvářičky,
a jak tu truchlíš o samotě!
Což nechutnaly hubičky,
což nechutnaly hubičky
a lidské lože nehřálo tě?

Rusalka:
Ach, běda, běda, tetko rozmilá,
vše zradilo mne, vše jsem ztratila!

Ježibaba:
Krátké bylo milování,
dlouhé bude naříkání,
po hubičkách mužských úst,
po hubičkách mužských úst
nekonečný věčný půst!
Člověk je člověk živlů vyvrhel,
z kořenů země dávno vyvrácen.
Běda, kdo jeho lásku poznat chtěl,
jeho kdo zradou je teď zatracen!

Rusalka:
Tetko má, moudrá, tetko, rci,
není mi pomoci?

Ježibaba:
Miláček tě zavrh',
přestal tě mít rád.
A teď Ježibaba má,
a teď Ježibaba má zas pomáhat?
Ježurinka:
Přichází.
Aj aj, už jsi se navrátila?
Jó, komus tam co nadrobila?
A jak víš, bledé mámení,
že se tu loví o samotě?
Co nebylo ti po chuti?
Co nebylo ti po chuti?
Dřevěné lože sežehlo tě?

Rusalka:
Ty ještě ještě všechno posolíš,
kdo ve škodě je, tak tomu přiložíš.

Ježurinka:
Krátké bylo milování,
dlouhé bude naříkání,
po polibcích mužských úst,
po polibcích mužských úst
nekonečný věčný půst!
Člověk je člověk z bojů vytřesen,
do bojů leze málem uřícen.
Přestože občas lásku drancuje,
bere ji do úst a nelituje.

Rusalka:
Kámoškou dobrou bývalas,
pomoc mi předalas.

Ježurinka:
Miláček tě zavrh’,
přestal tě mít rád.
A teď Ježurinka má,
a teď Ježurinka má zas pomáhat?
Aj, aj

© Agadir © 2004-2019, Ing. Ondřej Fuciman, Ph.D.